Créée le 23 octobre 2003, Ayig Association est placée sous la direction spirituelle de Kathog Rigzin Péma Wangchen Rinpoché, un jeune Lama nyingmapa reconnu comme l'incarnation d'un grand Maître tibétain du XVIIIe siècle, Kathog Rigzin Tséwang Norbou.
L'association poursuit deux objectifs :
Étude et pratique du Bouddhisme dans la tradition du lignage de Kathog Rinpoché, associée à l'activité altruiste sous la forme de projets humanitaires au Tibet et d'un soutien matériel varié apporté à la communauté religieuse.
Préservation et promotion de la culture tibétaine dans ses divers aspects, qu'il s'agisse de ses arts traditionnels ou de ses coutumes. À ce titre, Ayig Association est engagée dans différentes activités :conférences, enseignements et séminaires, ainsi que sessions régulières d'étude et de pratique.
Traduction de textes et d'ouvrages de référence, diffusion d'écrits sur la doctrine générale du Bouddhisme ainsi que sur les traités composés par les grands érudits, en particulier la collection des textes de la lignée de Kathog Rigzin Chenpo.
Préservation des arts traditionnels (danses, chants, médecine tibétaine, calligraphie, peinture, sculpture, etc.) et des coutumes du Tibet.
Soutien aux actions humanitaires et cultuelles de Kathog Rinpoché au Tibet oriental :
Création d'un centre de retraite au monastère de Mouragön, en pays golog (Amdo). En juin 2004, 13 moines y ont débuté une retraite de trois ans.
Au sein de ce même monastère, construction d'une clinique. Les soins y seront gratuits pour les pauvres gens de la région et seront pris en charge à hauteur de 50 % pour les moines. À ce jour, 25 chambres ont été terminées, ainsi que la salle principale, dédiée au Bouddha de médecine. Ce lieu sera particulièrement bénéfique pour la population locale, le Tibet manquant cruellement de médecins et de dispensaires.
Projet de construction d'un autre centre de retraite sur l'une des montagnes sacrées de l'Amdo.
La vie de Taré Lhamo et Namtrul Rinpoché
en librairie !
La double biographie de Taré Lhamo et Namtrul Rinpoché, écrite par Péma Ösel Thayé et traduite du tibétain par Jean-François Buliard à la requête de Kathog Rinpoché, vient d’être publiée (Format 150 x 240 : 192 pages : Prix public : 17 €). Vous pouvez commander le livre aux éditions Yogi Ling www.yogi-ling.net ou bien sur les sites Internet spécialisés (FNAC, Alapage, Amazon, etc.)
« Lorsque je demeurais au Népal, des Lamas tibétains ainsi que de nombreux amis étrangers m’ont demandé si je n’avais pas entendu parler au Golog d’une extraordinaire dakini appelée Khandro Taré Lhamo. Des personnes ont entrepris de rechercher l’hagiographie du couple et, alors que mes pérégrinations me conduisaient en France, beaucoup d’amis inspirés par le couple de Lamas m’ont encore questionné et se sont montrés intéressés. L’hagiographie est parue en tibétain, aux "presses des nationalités du Sichuan". Elle a été éditée également en langue chinoise aux "Presses des nationalités". Cela comblait les espoirs des lecteurs maîtrisant le chinois ou le tibétain, mais rien n’avait été écrit pour les étrangers, exceptées quelques notes recueillies à partir de la tradition orale ou relevées par des voyageurs.
En France, pays d’Europe au fort développement et à la longue tradition politique, les sciences générales sont tenues en grande estime et les tibétologues sont nombreux. Les étudiants du bouddhisme tibétain vont croissant, à l’image d’un lac d’été qui déborde. Ce sont les raisons pour lesquelles j’ai considéré qu’il était important de traduire l’hagiographie dans cette langue. »
Extrait de la préface de Kathog Rinpoché
Evénements
Pour vous tenir informés, consultez le
Prière pour la propagation
des enseignements de Rigzin Chenpo
La vue du Madhyamika Sheng-tong comme sens définitif et la grande méthode du Mahamoudra comme voie profonde, unies au final dans l'abîme du Dzogchen de la Claire Lumière: Que la doctrine de Rigzin Chenpo se propage !
Avec une foi sans mélange envers l'émanation de Kaha-napa, le vénéré maître Kathog Rigzin Chenpo Tséwang Norbou, Karma Thrin-lé Dujom a écrit ceci au moment excellent où s'ache-vait l'édification du mausolée sur le mont Riwo Pelbar, en priant pour détenir, préser-ver et propager cette tradition dans toutes ses vies futures. Que prospérité s'en suive!
Moura se trouve dans la région Golog. D'un point de vue administratif, il s'agit du district de Machou de la province du Gansou, préfecture de Gannan. Il s'agit d'un paysage montagneux d'une altitude dépassant 3000 mètres, traversé par le Fleuve Jaune nommé "Machou", en tibétain. Les étés connaissent une température moyenne de 20° alors que les hivers sont glaciaux, le thermomètre descendant allègrement en dessous de -20°. La population locale vit essentiellement de l'élevage.